A recepção do epos clássico vergiliano no poema sacro e tragicômico Eustachidos, dado como do Frei Manuel de Santa Maria Itaparica

Translated title of the contribution: The reception of the classic vergilian epos in the sacred and tragicomic poem Eustachidos, ascribed to Frei Manuel de Santa Maria Itaparica

Leni Ribeiro Leite, Dreykon Fernandes do Nascimento

Research output: Contribution to journalArticlepeer-review

Abstract

O presente artigo propõe-se uma análise do poema sacro e tragicômico Eustachidos, dado como do Frei Manuel de Santa Maria Itaparica, tendo em vista a configuração genérica da obra, segundo preceptistas como Torquato Tasso (1964), Giovanni Savio (1601) e Francisco José Freire (1759), e a sua recepção dos modelos épicos clássicos vergilianos das Geórgicas e da Eneida. Atentos aos sistemas práticos de representação que integravam o campo discursivo do Setecentos américo-português, buscamos soluções retórico-poéticas e teológico-políticas para a definição genérica da obra como sendo sacra e tragicômica e para o decoro das res e dos uerba no poema ao emular ora o modelo épico das Geórgicas, ora o modelo épico da Eneida, pondo em cena operações dinamizadas com a tradição, cujos efeitos representativos acreditamos serem análogos ao de um alexandrinismo já previsto nas composições poéticas clássicas. Cremos que o cuidado com esses resíduos chegados até nós, mas ainda relegados de maiores atenções, é importante na medida em que complexifica o nosso entendimento sobre as práticas letradas do Setecentos américo-português e sobre o funcionamento de seu campo discursivo colonial.
Translated title of the contributionThe reception of the classic vergilian epos in the sacred and tragicomic poem Eustachidos, ascribed to Frei Manuel de Santa Maria Itaparica
Original languagePortuguese
Pages (from-to)163-185
Number of pages26
JournalHumanitas
Issue number79
StatePublished - Jul 1 2022

Keywords

  • Epic poetry
  • Portuguese America
  • Vergilian epic
  • Early modernity
  • Classical reception
  • Eustachidos

Fingerprint

Dive into the research topics of 'The reception of the classic vergilian epos in the sacred and tragicomic poem Eustachidos, ascribed to Frei Manuel de Santa Maria Itaparica'. Together they form a unique fingerprint.

Cite this